本网讯 在省财政厅、省文化厅的大力支持下，青海省民族语影视译制中心不断改进工作思路，调整工作方式，充分利用专项资金和专业设备，积极拓展译制范围和语种，开展多民族语言影视译制工作，2007年和2008年，在稳定完成译制330小时电视节目和68部藏语安多方言影片的基础上，完成了《开国大典》等一批藏语康巴方言影片的译制工作，同时，还完成了撒拉族语言电影译制的前期准备工作。为做好多民族语言影视节目的译制工作，该中心根据少数民族群众分布和实际要求制定译制工作计划，在管好设备，用好资金的同时，广泛依靠社会力量，组成译审组参与影片的译制工作，保证了多民族影视节目译制的水平和质量。 (供稿：省民族语影视译制中心)